SABATO 4 DICEMBRE 2004

ORE 15.30

SALA CONFERENZE DI S.FRANCESCO

Complesso Museale di Trevi

PRESENTAZIONE

dell’articolo su

pubblicato dalla rivista della civiltà italiana “Il Veltro”

sintesi conclusiva della mostra del Perugino

Incontro di presentazione della rivista della civiltà italiana “Il Veltro” che ha dedicato un ampio spazio all’iniziativa “Trevi ospita la creatività”.

All’interno di questo incontro ci sarà una breve pérformance teatrale intitolata “Ancora due lacrime”,
sintesi conclusiva sulla mostra itinerante del Perugino, divin pittore

Per informazioni rivolgersi a: Ufficio cultura del Comune di Trevi, Tel. 0742/33.22.22

Ritorna alla pagina EVENTI Ritorna alla pagina

Der mittelalterliche Bogen – nach Mostaccio benannt – war der Haupteingang des alten Schlosses. Er wurde im XIII. Jahrhundert nach Plänen der antiken Römerzeit wieder aufgebaut. Heute überragt der Bogen die via Dogali, eingeschlossen zwischen zwei Gebäuden, wo seine ursprüngliche Funktion nicht erkennbar ist. Die antiken römischen Mauern sind von aussen nicht sichtbar, weil sie in die Mauern der umstehenden Gebäude integriert sind. Man kann sie nur in der Via Del Fiscale bewundern.

Die Stadt ist heute noch von zahlreichen Gebäuden oder von zahlreichen Mauerresten aus dem Mittelalter geprägt ( Via Amici nahe S.Francesco, via S. Filippo, via Dei Setaioli, via Dogali westlich von dem Mostaccio). Von der ersten Renaissance geprägt sind die via Dogali, via Natalucci, via Riccardi westlich von S. Emiliano, via dei Setaioli, via Ombrosa. Prächtige Paläste verleihen Trevi noch heute den Charme einer Stadt mit einer grossen Vergangenheit.

Mini-guide of TREVI

Die Kirche von San Pietro stammt aus dem XII. Jahrhundert. Die Arbeit des vom Benediktiner-Orden gegründeten Klosters prägt noch heute das Tal, das von den Möchen1158 trockengelegt wurde.

DER OLIVENBAUM VON SANT‘ EMILIANO

(500 m nordöstlich der Kirche von S. Pietro di Bovara) ist der älteste Olivenbaum von ganz Umbrien. Sehr wahrscheinlich ist er 1700 Jahre alt. Sein Stamm hat einen Umfang von ca. 9 Metern bei einer wenig gewachsenen Baumkrone. In diesem Moment steht er unter Schutz und wurde bezeichnet mit der Nummer 102. Weil er an einer so tiefen Stelle gewachsen ist, ist er anfällig auf Kälte. Deshalb kann er als botanisches Wunder bezeichnet werden. Die nebenstehenden Olivenbäume existieren erst seit ca. 30 Jahren.

Die Kirche von Madonna delle Lacrime liegt auf halbem Weg zum Vorstadtviertel. Sie entstand exakt an jenem Ort, wo einst Tränen einem Marienbildes entflossen. Sehenswert ist auch das elegante Tor aus dem Jahr 1495 von Giovanni di Giampietro aus Venedig.

Im inneren Teil prangt ein verzierter Altar von dem Spagna (1520) und von Perugino (1521). Ebenfalls zu sehen sind Grabmonumente von der Familie Valenti.

Um die Kirche zu besuchen wenden Sie sich an dem Institut Mons Bonilli, das direkt nebenan liegt.

Trevi ist von Grünen umgeben. Von den Mauern die das Zentrum umgeben hat man einen direkten Blick auf die silbern schimmernden Olivengärten. Die „passeggiata“ ist eine wunderschöne Allee von 800 Metern Länge. Von hier biete sich ein Panorama über das ganze Tal.

In weniger als 10 Minuten erreicht man den Gipfel des Berges Serano auf 1429 Metern über Meer. Die Gesellschaft PRO TREVI bietet Ihnen den Reiseplan „Zwischen Hügeln und Bergen“ an, der die Geschichte, den Boden, die Flora und die Fauna beschreibt.

Kleiner Führer von TREVI

Das lebendige Zentrum Trevis ist ein Ort verschiedener Tätigkeiten und Veranstaltungen der Gemeinde. Das Gemeindehaus aus dem XIII. Jahrhundert wurde im XV. Jahrhundert renoviert. Die Fenster sind vom Anfang des XVI. Jahrhunderts, ebenso die Inschriften auf den Tragbalken. Der Balkon ist erst im XVII Jahrhundert angebracht worden.

Der Bürgerturm ( XIII. Jahrhundert), wurde einst verkleinert und im Laufe des XIV. Jahrhunderts wieder auf seine ursprüngliche Höhe erweitert. Er ist das Symbol der antiken Gemeinde. Auch heute noch ziert ein Turm das Wappen von Trevi.

Der Platz im Jahre1920 etwa

Sie ist die älteste Veranstaltung Umbriens und stammt aus dem Mittelalter. Am Abend des 27.Januar um punkt 18.30 wird die Statue des Schutzheiligen St.Emiliano durch die Gassen geführt. Vor der Statue ziehen die „Cerei“, die Repräsentanten verschiedener Handwerkszünfte und Industriezweigen.

Der Weg ist immer noch der selbe wie seit 1264.

Die Kirche von Santa Maria von Pietrarossa, inmitten einem zwar reichen aber

vernachlässigten archeologhischen Umfeld, entstand wahrscheinlich in einer Umgebung von antiken Thermen. Zu sehen sind noch Ruinen und mehrere Gemälde aus 1400.

Die Kirche wurde nach dem ersten Bischof und Märtyrer benannt, dem Schutzpatron der Stadt. Nach mehrmaligem Umbau wurde sie im 1893 nach neoklassizistischen Regeln und nach den Zeichnungen vom Carimini erneuert.

Vom ursprünglichen Bau blieben drei wunderschöne Apsiden aus dem XI. Jahrhundert erhalten. Ebenfalls konserviert wurden das Tor mit einem Tympanum in Hochrelief aus dem XV. Jahrhundert, der Altar von Rocco von Vicenza aus dem Jahr 1522 sowie verschiedene Freskengemälde (alles Darstellungen des XV. und XVI. Jahrhunderts) und zwei Statuen von Sant’ Emiliano (eine aus dem XV. Jahrhundert und eine aus dem Jahr 1751), die jeweils heute noch in der feierlichen Prozession von der “Erleuchteten” getragen wird.