Autore: Franco Spellani

  • Chiesa di S. Emiliano – Altare del Sacramento

    Opere danneggiate
    Chiesa di Sant’Emiliano Altare del Sacramento

    L’abbandono e l’incuria dopo i disastrosi eventi sismici del 1997-98 hanno provocato danni ulteriori.

    Infiltrazioni d’acqua per la durata di circa due anni, tenendo costantemente umida la pietra tenera, stanno provocando ora distacchi della superficie nella lesena dell’estrema destra dell’altare. Sembra che finora (febbraio 2002) non se ne sia accorto nessuno!

    Questo capolavoro di scultura molto noto, già smontato e ricostruito nel 1890, ha subito l’ingiuria peggiore dopo quasi cinque secoli di esistenza.

    Quod non fecerunt barbari…

    Trevi, Italy - Chiesa di S. Emiliano, Altare del Sacramento - Danni dell'umidità

    Particolare della lesena destra (

    foto 2002)

    Ritorna alla Ritorna alla pagina indice Opere e oggetti perduti

    402

  • Chiesa di S. Emiliano – Sabbiatura del portale

    Opere distrutte Chiesa di S. Emiliano
    Sabbiatura del portale e delle absidi

    Nel giugno del 2001, durante i lavori di consolidamento a seguito del sisma,

    il portale

    , della seconda metà del Quattrocento, è stato sottoposto ad un trattamento di sabbiatura che ne ha compromesso la decorazione fine.

    Per dare un’idea del danno assolutamente irreparabile si riproducono sotto due foto dello stesso particolare, prima e dopo l’intervento.

    Trevi, Italy - Chiesa di S. Emiliano, portale
    Trevi, Italy - Chiesa di S. Emiliano, portale. Part. decorazione sabbiato

    Particolare della decorazione dello stipite, dopo l’intervento

    Trevi, Italy - Chiesa di S. Emiliano, portale. Part. decorazione prima dell'intervento

    Lo stesso particolare in una foto del 1989.

    Si vedevano ancora i segni dello scalpello!

    Analoga, sconsiderata operazione è stata effettuata sulle absidi

    Ritorna alla Ritorna alla pagina indice Opere e oggetti perduti

    Z01

  • Monumento caduti 2

    Opere trafugate
    Ex Collegio Lucarini
    monumento ai caduti ex allievi salesiani

    RECUPERATA NEL MAGGIO 2002

    Nell’ex Convento di S. Francesco, ove per oltre un secolo ha avuto sede il Collegio Lucarini, i Salesiani, chiamati a dirigere l’istituto nel 1894, eressero un monumento agli ex allievi del Collegio caduti in guerra.

    Partiti i Salesiani da Trevi nel1963, gli ex allievi tornano periodicamente a perpetuare memoria dell’istruzione qui ricevuta come poteva allora accadere solo in città ben più grandi.

    In ogni riunione è puntuale la visita al monumento in omaggio a coloro che li precedettero sui banchi di scuola, immolatisi nell’adempimento del dovere “

    per un’ Italia più grande e più pura

    “, come sta scritto sul marmo.

    Purtroppo nell’estate del 2000 alcuni cittadini si accorsero della mancanza dell’alfiere.

    Non si sono avute più notizie né dell’autore della profanazione, né delle indagini. (12/2001)

    A sinistra l’Alfiere in bronzo che indicava le lapidi con i nomi degli ex allievi salesiani caduti in guerra

    A destra il monumento nell’attuale situazione, privo della statua. (2001)

    Oggetto trafugato:

    Staua in bronzo alta circa m. 1,60 – vedi foto

    Con vivo piacere si segnala l’avvenuto ritrovamento presso una villa di Città di Castello della statua dell’alfiere.
    Ha subito dei danni nelle parti inferiori, rotte probabilmente all’atto dell’asportazione.
    Appena dissequestrata si decise di restaurarla per porla di nuovo in sede. (5/02)

    Nel maggio 2003, con una solenne cerimonia è stata ricollocata in sede.
    Vedi: Monumento ex allievi caduti

    Ritorna alla Ritorna alla pagina indice Opere e oggetti perduti Z01

  • Villa Fabbri – Pitture bagnate 1

    Opere perdute per incuria Villa Fabbri o dei Boemi pitture sala nordovest

    La sala con una decorazione che illustra vari episodi biblici del profeta Daniele era giunta fino a noi in uno stato di conservazione quasi perfetto.

    Purtroppo una perdita di un bagno al piano superiore, disgraziatamente trascurata per due anni, ha portato alla perdita irreparabile dell’angolo nordovest. E ci?dopo che il monumento era stato vincolato.

    Trevi, Italy - Villa Fabbri, Sala di nordovest - Vela d'angolo
    Trevi, Italy - Villa Fabbri, Sala di nordovest - Vela d'angolo danneggiata dall'umidit?><br>
    Particolare <font size=

    Ritorna alla Ritorna alla pagina indice Opere e oggetti perduti

    Z01

  • Chiesa S. Francesco – Tele trafugate

    Opere Trafugate Tele dell’Altare di San Francesco

    Queste due piccole tele dipinte a olio, che una volta ornavano l’altare di S. Francesco nell’omonima chiesa, sono state tagliate e trafugate negli anni Ottanta.
    Non si sa se si siano fatte indagini. Comunque delle opere non se ne sa più niente.

    Chiesa di S. Francesco - Tela trafugata (foto 15/7/80)
    Chiesa di S. Francesco - Tela trafugata (foto 15/7/80)

    Rappresentano due dei quattro miracoli operati dal Santo nel territorio di Trevi, secondo le fonti francescane.
    In particolare, la tela di sinistra raffigura l’ammansimento dell’asino sulla piazza di Trevi, mentre quella di destra la guarigione di un malato nel lebbrosario di S. Tommaso. Nello stesso altare in alto, altre due tele raffigurano gli altri due miracoli. Altra raffigurazione di questi episodi esiste nel chiostro dell’attiguo convento, in altrettante lunette.

    La perdita delle tele ha mutilato irrimediabilmente l’unità dell’altare.
    Ma la perdita della testimonianza storica è incalcolabile in quanto nella tela di sinistra c’è la più antica raffigurazione della piazza di Trevi. Si riconosce chiaramente il colonnato del palazzo comunale e la fontana dalla vasca ottagonale.

    Secondo il Mazzara, nel personaggio in primo piano a destra dovrebbe ravvisarsi “il barbuto Grifone Petroni avvolto in un mantello rosso1. L’altare di S. Francesco o era appunto jus patronato di Grifone Petroni.

    Trevi - Chiesa di S. Francesco - Formella dopo il trafugamento della tela (foto genn. 2001)

    I bozzetti grossolani che sono rimasti sull’intonaco dopo l’asportazione delle tele.

    S. Francesco - Formella dopo il trafugamento della tela (foto genn. 2001)

    Ritorna alla Ritorna alla pagina Opere e oggetti perduti

    701

    Note 1) Salvatore Marino Mazzara, Profili storici trevani, in Studi Francescani, Aprile -Giugno 1924, pag. 155.

  • Pietro Perrone – pittore

    Pietro Perrone

    Ha esposto a Trevi nella collettiva F 30×20 DEDALO Spazio Arte in Viale Ciuffelli, 12

    Nasce a Diamante nel 1956. L’uso dei materiali caratterizza gran parte della sua produzione pittorica. L’iniziale ricerca caratterizzata dalla bicromia bianco/nero e dall’uso dei materiali, nel corso della seconda metà degli anni ’80 diventa ricerca sulla trasparenza e sulla luce, rafforzata dalla sovrapposizione di più tele che impongono all’opera una maggiore fisicità. Nelle opere più recenti l’uso del polistirene, materiale industriale simile al legno, le monocromie di colori forti e le bicromie bianco/nero di grande dimensione.

    Ritorna alla

    Ritorna alla pagina EVENTI

    Z03


  • I piaceri della Carne 2014 – Degustazione itinerante

    Trevi in Piazza 2016

    Sabato 23 luglio, ore20

    Lungo le mura dal Centro Storico verso l’Oleoteca

    I piaceri della carne

    degustazione itinerante di carne alla brace

    Lungo le antiche Mura Medievali

    che abbracciano la città… tra uno splendido panorama

    che affaccia sulla Valle Umbra,

    musica e buona cucina, eccellenze locali e non solo.

    Una Degustazione Itinerante in un percorso originale

    con musica dal vivo in cui potrete assaporare

    il meglio della nostra arte culinaria,

    verdure e prodotti della campagna trevana,

    olio extra vergine di oliva D.O.P. e ottima carne

    abbinata ai Vini della Cantina Caprai.

    Un connubio di sapori, arte, profumi.

    MENU
    Straccetti di vitello – Agnello scottadito Salsicce
    Grasso e magro – Tagliata di vitello – Arrosticini
    Panzanella
    Cocomero
    Acqua Minerale
    Vino in Bottiglia (al bicchiere)
    Caprai Poggio Belvedere Umbria Rosso IGT
    Caprai Poggio Belvedere Grechetto IGT

    MUSICA DAL VIVO
    Ticket Degustazione € 20.00
    o scelta alla carta info: 345 40 04 873 – 338 96 69 625 – 349 31 08 853 www.terzieri.com

    Ritorna alla ESTAT E 2016 programma comleto Ritorna alla pagina

  • Proverbi Umbri di O. Grifoni

    Proverbi Umbri raccolti da Oreste Grifoni

    9 LEGGI – COMANDI – OBBEDIENZA (pag. 48)

    Nota: Tra parentesi acute < > è riportato il numero della pagina.

    <48>

    1. Chi comanna fa legge.
    2. Chi bolla sbolla. Chi mette una legge è anche in grado di toglierla.
    3. Fatta la legge e ‘mmentata l’astuzia. Con facilità si trova, talora, la via per sottrarsi alla sua osservanza.
    Lat. – Inventa lege, inventa fraude.
    Franc. – On réussit toujours à éluder la loi.
    4. La Legge è fatta pe’ li minchiuni. I potenti con facilità si sottraggono all’osservanza della legge
    5. Vale più unu a cumannà’ che dieci a ubbidì’. Non è facile disciplinare la volontà di più persone.
    6. Comanna e fa’ da te, e sarai ubbiditu come un re.
    7. Comanni chi può, ubbidisca chi dêe. Servi, subditi estote praepositis vestris etiam disculis. (Ep. BEATI PETRI AP., 21-1-19)
    8. Voi sête lu padrone e comannate e io v’ubbidirò come volete.
    9. L’ubbidienza è santa, chi la fa pocu campa. Ha intonazione scherzevole.
    10. Chi ‘nsa fa’, ‘nsa comannà’.

    205

  • TREVI in Piazza 2007 -Scott Henderson 1

    Comune di Trevi Pro Trevi Trevi in Piazza 2007 – 22 luglio Piazza Mazzini

    Voodoofestival Scott Henderson “Blues Band”

    VOODOO Music Festival nella sua IV edizione si proietta in una innovativa e più incisiva formula. La proposta musicale viene allargata ad un panorama internazionale più noto al grande pubblico. Sono messi a confronto differenti contesti musicali che trovano qui un punto d’incontro. Il confronto trova forma nelle diversità esecutive, sonore e melodiche della chitarra elettrica, elemento unificante nei concerti proposti, la cui prassi esecutiva sottolinea le diversità stilistiche determinate, oltre che dalla tecnica e dalla personalità artistica, anche dai luoghi, dalla cultura e dalla società che questi portano in sé. Trevi diviene sede ideale per accogliere concerti che offrono occasioni d’incontro tra pubblico e differenti espressioni sonore, portando in piazza le contaminazioni jazzistiche provenienti da patrimoni culturali nazionali e internazionali.

    Scott Henderson “Blues Band” non ha bisogno di presentazioni, affiancato da John Humphrey al basso elettrico e da Alan Hertz alla batteria, il chitarrista californiano ci trasporterà nelle calde note del blues contaminato da suoni fusion del quale è maestro assoluto, creando un forte feeling musicale tra chitarra e suo pubblico

    Trevi, Scott Henderson Blues Band -22/7/2007

    Trevi in Piazza 2007

    Ritorna alla Ritorna alla pagina EVENTI Ritorna alla pagina 077

  • TREVI in Piazza 2007

    Comune di Trevi Pro Trevi

    Trevi in Piazza 2007

    22 luglio – 25 agosto 2007

    Programma

    giornooraluogo
    22 Luglio
    Domenica
    21,30Voodoofestival – Scott Henderson “Blues Band”Piazza Mazzini
    23 Luglio
    Lunedì
    21,30Voodoofestival – Nelson Veras, Dominique Di Piazza, Manhu RochePiazza Mazzini
    27 luglio
    Venerdì
    21Giovani Note – Concorso musicale per giovani – Prima serata I vincitori del concorso Piazza Mazzini
    28 luglio
    Sabato
    21Giovani Note – Concorso musicale per giovani – Finale concorsoOspite di giuria e serata conclusiva con Grazia Di Michele I vincitori del concorso Piazza Mazzini
    29 Luglio
    Domenica
    21,30Voodoofestival –Fabio Zeppetella Trio
    Featuring:Gianni Giudici e Amedeo Ariano
    Piazza Mazzini
    31 Luglio
    Martedì
    21Duo di Potsdam – Honki Tonki Train Scorribanda attraverso la storia del bluesPiazza Mazzini
    1 Agosto
    Mercoledì
    21Ariel “In Classic Music” Musical del Gruppo For Power con fuochi d’artificioPiazza Mazzini
    3 Agosto
    Venerdì
    21 Serata a cura dell’ AVIS di Trevi – Commedia Dialettale “Lu diavulu e l’acqua santa”Compagnia La Baracca SOSTITUITO con: “Finché fa commidu” Compagnia teatrale “La Traùssa”Piazza Mazzini
    4 Agosto
    Sabato
    21La ballata dell’ Amore Cieco– Omaggio a Fabrizio De André Coda di LupoPiazza Mazzini
    5 Agosto
    Domenica
    21Serata a cura dell’ AVIS di Trevi – Torneo di freccette SOSTITUITO con: Spettacolo Folkloristico del Gruppo Folkloristico SpoletinoPiazza Garibaldi
    Piazza Mazzini
    6 Agosto
    Lunedì
    21,30Voodoofestival- Mike Stern Band Piazza Mazzini
    10 Agosto
    Venerdì
    Notte di San Lorenzo – Appuntamento con le stelle cadenti Cena sotto le stelle AnnullataPonze
    12 Agosto
    Domenica
    21Bar Chalet –Happy Hour con musica e cena Valentino_Spera e Mr. White dj-set”Piazza Garibaldi
    13 Agosto
    Lunedì
    21Swingle Kings Complesso Musicale dell’ Università degli Studi di Perugia Concerto di famose canzoni di musica internazionale in occasione del VII Centenario dell’Università degli Studi di PerugiaPiazza Mazzini
    14 Agosto
    Martedì
    Piano Bar – Bar RomaPiazza Mazzini
    15 Agosto
    Mercoledì
    Festa della montagna
    17 Agosto
    Venerdì
    21Shall Well Dance ? Ballo in piazza con animazione del Gruppo For PowerPiazza Garibaldi
    18 Agosto
    Sabato
    20Dolce PiazzaPiazza Mazzini
    25 Agosto
    Sabato
    20,30 Cena del Convivio – Annullata a cura dell’Ente Palio dei Terzieri € 25,00 – prenotazione consigliata presso Pro Trevi tel. 0742 781150
    (in caso di maltempo la cena si terrà nel chiostro del complesso museale)
    Piazza Mazzini

    Ingresso libero a tutti gli spettacoli eccetto la”Serata AVIS” del 3 agosto In caso di maltempo gli spettacoli previsti in piazza si terranno al Teatro Clitunno.
    L’ingresso sarà assicurato fino all’esaurimento dei 200 posti disponibili. Il programma potrà subire variazioni Informazioni: IAT – Piazza Mazzini, 5 Tel e fax 0742.781150

    Ritorna alla Ritorna alla pagina EVENTI Ritorna alla pagina

    067