www.clitunno.it
Ridolfino Venuti – Osservazioni sopra il fiume Clitunno parte prima, pag. 11
quanto ancor in oggi veder si puole, oltre agli utili, e commodità, che apporta seco ogni fiume, egli è amenissimo nel suo letto, e nelle sue acque, onde con giusta ragione può dirsi
JXD
R4:$D@J`H
,
rallegra mortali.
1
Oltre al culto prestato anticamente ai Fiumi mostra il nostro Clitunno la sua antichità, e venerazione del proprio nome, derivato a mio parere dalla lingua Umbra, Osca, ed Etrusca
2
, come Volunnio, Picunno, Portunno, ed altri simili, che veder si possono nel Dempstero
3
, nel Museo Etrusco, negl’Itali Primitivi, ed in altri: L’istesso dir si dee di Vertunno, e Volturno; nè importa, che questo Dio, lasciata la propria etimologìa da
Volturna
, fosse presa da Vultur
, uccello
_____________________ 1 Dionis. lib.41. vers.85. 2 Osserva Mons. Fontanini nelle Antichità d’Orta alla pag. 164. che la lingua Umbra differisce dall’Etrusca in puro dialetto. 3 De Etrur. Regal. Gori Mus. Etrusc. Difesa dell’Alfab. Etrusco. Maffei degl’Itali Primit. Osservat. Letterar. tom.4. 4 Varron. lib.4. L.L. E da osservarsi, che siccome la desinenza di tanti nomi Latini in umnus, o umnius non è valevole a togliere dall’Etruria Vertunno, e Volunna; così non deve essere sufficiente per assicurare all’Etruria tanti dei dell’Umbria, e del Lazio la desinenza in unnus di due Dei Etrusci.
804