Proverbi Umbri di O. Grifoni

Scritto da

in

Proverbi Umbri raccolti da Oreste Grifoni

43- POPOLI – CITTÀ – PAESI (pag. 124)

1. Gent’acquatica, amicizia e poca pratica.
2. Gente de Regnu (Napoli) nè fede, nè segnu.
3. Napulitanu, largu de bocca e strittu de manu.
4. De li Marchigiani ‘nso boni manco li chioti, de li Napulitani mancu li capilli.
5. Gente de montagna, chi la perde assai guadagna.
6. Velletranu, sette vorde villanu.
7. Acquapennente, bonu pane, bonu vinu e cattia gente.
8. Un ebreu se porta in giru sette cristiani.
9. Pe’ conosce’ un Bolognese ce vole un anno e un mese,
e dopo conosciuto è il più baron futtuto
.
10. Lingua toscana in mmocca romana.
11. Chi Roma non vêe, Roma non crêe.
12. Se Roma ci avesse ‘l portu, Napuli sarìa un ortu.
13. Roma pe’ santità, Napuli pe’ bellezza.
14. Roma, li vecchi l’ammazza, li giovani li doma.
15. Roma viduta, fede pirduta.
16. Fiuggi, fuggi. Vi è ben cara la vita quando ad essa si ricorre per le acque minerali.
17. Il Tevere ‘nsaria Tevere, se la Nera ‘njè lasse a bevere.

305